2009年6月20日 星期六

創作加油

週末下午參加兒研會辦的幾米演講:“書的誕生------我與國際出版社合作經驗分享“。幾米先生很少公開演講,第一次聽上他課還是從上海專程飛回來參加信誼辦的研習,大約也是七八年前的事了。知道他是少數口才不錯而又認真的創作者。此次與會者多是從事童書繪本出版編輯或是創作者,幾米先生抱著熱心分享,希望大家能共同借取他的經驗向前成長。



幾米詳細描述他這四年來跟英國及美國兩個不同出版社三本書的合作過程,對於英文書市場可以四年出一本書的慎重與專注,令人羨慕的態度與資源外,也感歎國內出版市場對作者幾乎是無所支援的窘況,是不可悖的現實也難解的無奈。



能夠在草圖溝通階段就提出五種不同編排形式的樣書版本,溝通過程以幽默趣味手法拍攝影帶朗讀作品以激發會者靈感的方式,確實是令人在場的所有同業羨慕不已。由於有art director的角色讓出版的品質在視覺上得以琢磨出最完整合宜的形式,並在早期階段即發現問題,有充裕的時間調整試驗,期以最完美的姿態最終呈現。



雖然,大家都很悲觀台灣出版現實的惡劣殘酷,在四年出一本書跟一年出四本書的截然不同創作環境下,我們也很驕傲的出現了幾米,出現了林懷民... 出現了許多默默堅持走自己路而機會到了終能出頭的創作者。雖然沒有雪中送炭的制度環境,與其抱怨只會讓人更加挫折無力,不如盡自己的力在可能的範圍內爭取最好的表現。



不為什麼,只是要給自己一個交代。



會場中遇到繪本創作者張又然先生,因其新書創作以景美為主題而聊起了彼此的地緣關係,交換了名片相互鼓勵一番。柯倩華老師坐在旁邊,離開時我禮貌性點頭問好,不過她顯然不記得我而認錯了人。這種需要交誼的場合我最不善長,還是快閃為宜。



本來打算帶書去請幾米簽名,臨出門又放回去,還是實質比較重要吧~這樣安慰懶惰的自己...



晚上跟朋友在故宮晶華吃了一餐豐盛有趣的“國寶宴“,大家都開始懂得犒賞自己了。


沒有留言:

張貼留言